Мы все транзитные пассажиры
В драмтеатре прошла премьера спектакля «Транзитный Пассажир» по одноименной пьесе известного казахского драматурга и писателя Дулата Исабекова.
Декорации погружают зрителя в скромную, но уютную атмосферу домашнего быта, в котором смешались традиционные элементы кочевников с неотъемлемыми атрибутами современности. Здесь и войлочный ковер, и корпе, обшитые национальными орнаментами, швейная машинка и сундук, передающиеся из поколения в поколение. С ними соседствуют транслятор всех последних новостей и знаний – не новенький, но все-таки такой нужный телевизор, и другие предметы обихода нового времени. Одним словом, типичная квартира средней по доходам семьи. Здесь живет недавно вышедшая на пенсию Зейнеп. Ее дети давно выросли и покинули отчий дом, но тревожные мысли о них никак не дают ей покоя.
Дождливым вечером ее размеренную жизнь нарушает прибытие незваного гостя – уже немолодого мужчины по имени Айторе. Он ждет своего рейса, возвращаясь в Якутию. И решил наведаться в дом, в котором провел всё детство. Зейнеп его принимает.
Общение между ними сначала кажется анекдотически поверхностным. Хозяйка боится: лишь бы никто не узнал, что в доме у нее мужчина. Постепенно за дастарханом они начинают поверять друг другу свои сокровенные тайны. Оказалось, Айторе вдовец, его сын был убит. Потому они с женой, чтобы не вспоминать пережитого ужаса, перебрались в Якутию. Там и супруга умерла. А Зейнеп рассказала, что один из ее сыновей сидит в тюрьме, а второй выпивает и хочет развестись со своею женой.
Трагедийность судеб сближает мужчину и женщину. Герои чувствуют взаимную симпатию, которая перерастает… в ничто. Айторе улетит – Зейнеп останется.
Конечно, и раньше режиссёры, бравшиеся ставить эту пьесу, не раз говорили, что она не одномерна. Это история не только о том, как чужой человек может стать близким, здесь поднимаются и другие темы -возвращение к корням, неизбежность смерти.
Айторе понимает, что оторвался от родных земель, но то и дело вспоминает давно ушедшую в иной мир маму, ту прекрасную пору, когда он был ребенком, когда и думать не мог о грядущих ударах судьбы. А Зейнеп вдруг осознает, что всю жизнь жила ради кого-то, и даже ни разу получила слов благодарности.
«Зритель должен сам понять, какая судьба ждет героев»
Режиссёр-постановщик Елтай Кемал рассказал, почему выбрал эту пьесу, какие собственные задумки ему удалось внести, а какие нет.
- В Актобе мы ставим спектакль в первый раз, - говорит Елтай Кемал. - А ведь пьеса написана давно, везде в Казахстане знают о ней, ее ставили и в России, и даже в столице Англии. Я выбрал эту пьесу, чтобы все мои технические решения удалось бы проявить в малом зале. Это, во-первых, позволило выстроить тесное взаимодействие актёров со зрителями, ведь если нет между ними больших расстояний, так больше погружаешься в эту историю. В первый день премьеры мы постелили корпешки для зрителей вместо стульев, хотели передать атмосферу, но людям, к сожалению, не понравилось, поэтому в последующем решили оставить стулья. Хотел, чтобы зритель тоже почувствовал дом, надеюсь, это удалось другим путем.
Во-вторых, почему выбор пал на эту пьесу? Потому что в детстве я сам рос в таком окружении: это кошма, швейная машинка, в общем, в казахском быту, в той действительности. В последнее время мы, казахи, от традиций отдалились, мы сами в этом виноваты. Я хотел показать и ценность традиции, и показать, как важно вовремя исправлять свои ошибки, уметь просить прощения. Ведь в жизни мы постоянно опаздываем, надо понимать ценность времени. Транзитный пассажир - это не просто персонаж Айторе, это мы с вами, потому что мы все гости в этом мире, все мы здесь временно. Вообще в своих спектаклях я не ставлю точки, и эта пьеса – не исключение. В конце зритель должен сам понять, какая судьба ждет героев.
Спектакль «Транзитный пассажир» вновь покажут на сцене драмтеатра 5-го и 19-го декабря. Также стало известно, что директор театра Олжас Ибраев завершил свою карьеру в качестве руководителя.
Артур САЙЫН
Источник. https://aktobetimes.kz/novosti/8202-my-vse-tranzitnye-passazhiry.html